การท่องเที่ยวฮ่องกง (Hong Kong Tourism Board: HKTB) เปิดตัวภาพยนตร์สารคดีชุดใหม่ “Hong Kong Classics Reimagined” อย่างภาคภูมิในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ 2567 ที่ผ่านมา ณ เมืองคานส์ ประเทศฝรั่งเศส โดยภาพยนตร์ความยาว 60 นาทีเรื่องนี้ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ใน Marché du Film เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 77 มีเนื้อหารำลึกถึงและเชิดชูเหล่าภาพยนตร์ฮ่องกงยุคคลาสสิก จุดประกายไฟฝันแห่งการเดินทางให้เหล่าผู้รักภาพยนตร์ทั่วโลก นอกจากนี้ ในโอกาสการฉายภาพยนตร์สารคดีรอบปฐมทัศน์ครั้งนี้ การท่องเที่ยวฮ่องกงยังได้ปล่อยคู่มือท่องเที่ยวตามรอยภาพยนตร์บนเว็บไซต์ ซึ่งจะมาเนรมิตประสบการณ์การเที่ยวในฮ่องกงของคุณให้เป็นความทรงจำที่ยากจะลืมลง
รำลึกเหล่าคนทำภาพยนตร์ชั้นครู
“Hong Kong Classics Reimagined” คือการเฉลิมฉลองแด่ศาสตร์แห่งการสร้างภาพยนตร์ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นอย่างเข้มข้นในวงการจอเงินของฮ่องกง ภาพยนตร์สารคดีความยาว 60 นาทีเรื่องนี้จึงประกอบด้วยภาพยนตร์สั้นหลากหลายประเภทรวม 6 เรื่อง 6 แนว ทั้งระทึกขวัญ แอ็คชั่น ตลก กังฟู โรแมนติก และอาร์ต ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นการเผยเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์และวัฒนธรรมของฮ่องกงที่ทั้งโดดเด่นและมีชีวิตชีวาผ่านเรื่องราวบนจอหนังกันแบบฉากต่อฉาก โดยภาพยนตร์สั้นแต่ละเรื่องได้รับแรงบันดาลใจมาจากฉากต่างๆ จากเหล่าภาพยนตร์ที่เคยตราตรึงผู้ชมที่สุด ผ่านฝีมือการเล่าใหม่ของ 6 ผู้กำกับ เพื่อเป็นการเชิดชูเหล่าผู้สร้างภาพยนตร์ของฮ่องกงที่มีฝีมือระดับตำนาน นำแสดงโดยนักแสดงแถวหน้าและนักแสดงดาวรุ่งหน้าใหม่ของวงการภาพยนตร์ฮ่องกงร่วมสมัยบางส่วน อาทิ ซูเปอร์สตาร์อย่างซิลเวีย จาง (Sylvia Chang) จอร์จ แลม (George Lam) และคาเรน ม็อก (Karen Mok) โดยมีฉากหลังเป็นสถานที่ชื่อดังของเมือง ทั้งนี้ หลังจากรอบปฐมทัศน์แล้ว “Hong Kong Classics Reimagined” จะเดินหน้าสร้างแรงบันดาลใจให้กับทุกคนทั่วโลกกันต่อบนช่องทางออนไลน์
ดร. วายเค แปง (Dr. Pang Yiu-Kai) ประธานการท่องเที่ยวฮ่องกง กล่าวว่า “ภาพยนตร์นั้นไม่ได้เป็นแค่เรื่องของความบันเทิง เพราะยังเป็นสิ่งที่จุดประกายแรงบันดาลใจและทำให้ผู้ชมอยากออกไปตามรอยตามตัวละคร จึงเกิดเป็นภาพยนตร์สารคดี “Hong Kong Classics Reimagined” เรื่องนี้ขึ้น เพื่อเป็นการเชิดชูเหล่าเรื่องราวสุดคลาสสิกเหนือกาลเวลาแห่งประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ฮ่องกง และฟื้นฟูพลิกโฉมเรื่องราวเหล่านั้นให้สดใหม่มีพลัง เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการรับชมภาพยนตร์จะเป็นสิ่งสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชมทั่วโลกได้สานฝันโมเมนต์จากภาพยนตร์ในชีวิตจริง ผ่านประสบการณ์การท่องเที่ยวแบบไม่รู้ลืมบนผืนเกาะของฮ่องกง”
ซิลเวีย จาง (Sylvia Chang) นักแสดงหญิงชื่อดัง (คนที่สี่จากซ้าย) ถ่ายรูปร่วมกับนักแสดงและทีมงานของ “Hong Kong Classics Reimagined” HKTB พาอาหารรสชาติเยี่ยม “วาฟเฟิลฮ่องกง” บินตรงสู่เมืองคานส์เพื่อให้ทุกคนได้ลิ้มรสชาติต้นตำรับของอาหารฮ่องกง
ซิลเวีย จาง (Sylvia Chang) นักแสดงหญิงดีกรีรางวัล ผู้รับบทนำในหนึ่งในภาพยนตร์สั้นของสารคดีเรื่องนี้ เล่าว่า เธอรู้สึกตรึงใจกับความงดงามของฮ่องกงตลอดระยะเวลาที่ได้ร่วมถ่ายภาพยนตร์ พร้อมเล่าถึงการที่ตัวเมืองและชานเมืองของฮ่องกงนั้นอยู่ใกล้ชิดติดกัน ทั้งยังสามารถใช้เวลาเพียงแค่สิบนาทีในการเดินทางจากเมืองที่พลุกพล่านไปยังชายหาด สวนสาธารณะในชนบท และอ่างเก็บน้ำที่เงียบสงบและรายล้อมด้วยทิวทัศน์อันงดงาม นอกจากนี้ เธอยังกล่าวเสริมอีกว่า “ฉันมองว่าเกาะฮ่องกงแห่งนี้เป็นที่ที่แสนพิเศษมาโดยตลอด และฉันก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้ที่มาเที่ยว ณ ที่แห่งนี้จะไม่ได้แค่เต็มอิ่มกับการช็อปปิ้งเท่านั้น เพราะฮ่องกงยังมีทิวทัศน์ที่สวยสดงดงามให้พวกเขาได้สัมผัสตลอดทริปอีกด้วย”
โจเซฟ ชาน ซิน-กี (Joseph Chan Sinn-Gi) โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์มากประสบการณ์ที่รับหน้าที่ผลิตภาพยนตร์สั้น 4 เรื่องในสารคดีภาพยนตร์เรื่องนี้ เล่าให้ฟังว่า ตัวเขาเองนั้นอาศัยอยู่ในฮ่องกงมาตั้งแต่เด็กจนโต ทำให้เขารักทุกรายละเอียดของการเป็นเมืองแห่งนี้ นอกจากนี้แล้ว เขายังกล่าวว่า “ผมหวังว่าทุกคนจะได้มาเที่ยวที่ฮ่องกงกันบ่อย ๆ รวมถึงได้เต็มที่ไปกับช่วงเวลาที่สนุกสนาน ค้นพบโอกาสใหม่ ๆ และสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่ตายตัวและมีชีวิตชีวาของฮ่องกง ตลอดจนเพลิดเพลินไปกับอาหารเลิศรสและการต้อนรับที่ทั้งอบอุ่นและเป็นมิตร”
จากภาพยนตร์สู่ความเป็นจริง
คู่มือเที่ยวตามรอยภาพยนตร์ในรูปแบบดิจิทัล ที่การท่องเที่ยวฮ่องกงจัดทำขึ้นนั้น ตั้งใจสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชมได้สนุกไปกับการเก็บโมเมนต์ตามเรื่องราวของภาพยนตร์ เปิดประสบการณ์ให้นักท่องเที่ยวได้ไปสัมผัสกับความงามของเมืองในชีวิตจริง ด้วยกลิ่นอายที่ตั้งใจเลือกสรรราวกับหลุดออกมาจากภาพยนตร์จอยักษ์ที่พวกเขาหลงรัก อาทิ เลือกนั่งเรือ Star Ferry อันโด่งดังเพื่อเก็บเกี่ยวช่วงเวลาโรแมนติกแบบซิลเวีย จาง (Sylvia Chang) และจอร์จ แลม (George Lam) ทำในสารคดีภาพยนตร์เรื่องนี้ หรือไปฟังเพลง ณ ร้านขายแผ่นเสียงในย่านซัมซุยโปสุดชิคเลียนแบบฉากดังในเรื่อง Infernal Affairs หรือจะเลือกนั่งรถบัสหลังคาเปิดเพื่อจำลองความรู้สึกของการขี่มอเตอร์ไซค์ผ่านอุโมงค์ในเรื่อง Fallen Angels ของหว่องกาไว (Wong Kar Wai) หรือไปร่วมชั้นเรียนศิลปะการต่อสู้เพื่อรำลึกถึงปรมาจารย์กังฟูในตำนานอย่างบรูซ ลี (Bruce Lee) ซึ่งจะทำให้ทุกคนดื่มด่ำไปกับความประทับใจที่เคยมีให้กับภาพยนตร์ผ่านประสบการณ์ที่สัมผัสได้ในชีวิตจริง
Hong Kong Tourism Board Launches “Live Out the Cinematic Hong Kong” at the Cannes Film Festival
Hong Kong Tourism Board (HKTB) proudly unveiled new docufilm “Hong Kong Classics Reimagined” at the Cannes Film Festival 2024 in Cannes, France. Premiering during the Marché du Film at the 77th Cannes Film Festival, the 60-minute showcase pays homage to classic Hong Kong movies while igniting the wanderlust of film lovers around the world. In conjunction with the premiere of the docufilm, HKTB is excited to unveil a dedicated movie tourism guide on its official website. This comprehensive guide showcases how travellers can transform their cinematic inspiration into unforgettable experiences in Hong Kong.
A tribute to the greats
“Hong Kong Classics Reimagined” is a celebration of the rich legacy of filmmaking in Hong Kong. Comprising six short films across genres including thriller, action, comedy, kung fu, romance and art, the 60-minute showcase offers a captivating window into Hong Kong’s unique charm and vibrant cultural heritage in full cinematic glory. Each of the shorts was inspired by some of Hong Kong’s most iconic films and cinema moments, re-imagined by six different directors as a tribute to the city’s most legendary filmmakers. The shorts feature some of the biggest established and emerging names in contemporary Hong Kong film – including superstars Sylvia Chang, George Lam and Karen Mok – and were filmed at some of the city’s most recognisable locations. Following its premiere, “Hong Kong Classics Reimagined” will continue to inspire audiences worldwide as it becomes available online.
Dr Pang Yiu-Kai, Chairman of Hong Kong Tourism Board says, “The influence of movies reaches far beyond entertainment, igniting travel inspiration and desire. Through “Hong Kong Classics Reimagined”, we pay tribute to timeless classics in Hong Kong’s cinematic history and revitalise them with a fresh burst of energy. We hope to inspire audiences from around the world to bring their cinematic dreams to life, creating unforgettable experiences in the captivating city of Hong Kong.”
Acclaimed actress Sylvia Chang (fourth from the left) poses for a group photo with the cast and crew of the “Hong Kong Classics Reimagined”. The HKTB brings the local delicacy “Egg Waffles” to Cannes, allowing participants to taste authentic Hong Kong cuisine.
Award-winning actress Ms Sylvia Chang, who plays the lead role in one of the shorts in the docufilm, shared her experience of the project. She expressed that she had a deep appreciation for the beauty of Hong Kong throughout the filming process with director Man. She mentioned that Hong Kong’s urban areas and suburbs are closely connected, and within just a few tens of minutes, one can travel from the bustling city to beaches, countryside parks, and reservoirs, all of which boast beautiful scenery. She further expressed, “I have always regarded Hong Kong as a blessed place, and I hope that visitors to Hong Kong will not only engage in shopping but also discover the scenic beauty it has to offer.”
Veteran film producer Joseph Chan Sinn-Gi, who was responsible for producing four of the short films, mentioned that he has lived in Hong Kong from childhood to adulthood and has a deep love for every detail of this city. He expressed, “I hope that visitors can come to Hong Kong frequently, create joyful moments, discover different opportunities here, experience Hong Kong’s flexible and vibrant side, and enjoy the delicious food and friendly hospitality.”
From reel to reality
Emphasising the allure of movie tourism in Hong Kong, the digital movie tourism guide seeks to inspire travellers to experience the beauty of the city beyond the silver screen, via a curated selection of experiences that allows them to recreate the magic of some of Hong Kong’s most iconic movies. Whether taking the iconic Star Ferry to share a romantic moments like Sylvia Chang and George Lam do in the docufilm, listening to records at a stereo shop in the vibrant creative district of Sham Shui Po to re-enact the famous scene in Infernal Affairs, taking an open top bus to retrace the footsteps of the actors on a motorcycle to drive through tunnel in Wong Kar Wai’s Fallen Angels, or participating in a martial arts class as a tribute to legendary kung fu master Bruce Lee, travellers are invited to be enchanted by the city’s cinematic charm in real life.
For more information on “Hong Kong Classics Reimagined” and to explore the captivating world of movie tourism in Hong Kong, please visit the official website to start planning your next adventure.
