“เทศกาลศิลปะ อุจิโบโซ ฮยาคุเนนโกะ: สิ่งแวดล้อมและความปรารถนา” จัดที่อุจิโบโซจังหวัดชิบะ

รัฐบาลจังหวัดชิบะ : ชิบะ, ญี่ปุ่น, เกียวโด : ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการอย่างเป็นทางการเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีการสถาปนาจังหวัดชิบะ “เทศกาลศิลปะ อุจิโบโซ ฮยาคุเนนโกะ: สิ่งแวดล้อมและความปรารถนา” (Uchiboso Hyakunengo Art Festival: Environment and Desire) เป็นเทศกาลศิลปะงานใหม่ที่ผสานพลังของศิลปะ ความคิดสร้างสรรค์ และเทคโนโลยีเข้าด้วยกัน ได้เตรียมจัดขึ้นในห้าเมือง (อิจิฮาระ คิซาราสึ คิมิตสึ โซเดงาอุระ และฟุตสึ) ในพื้นที่อุจิโบโซของจังหวัดชิบะ บนคาบสมุทรโบโซฝั่งอ่าวโตเกียว ระหว่าง 23 มีนาคม ถึง 26 พฤษภาคม 2567

ผลงานศิลปะราว 90 ชิ้นที่สร้างสรรค์โดยศิลปินยุคใหม่ประมาณ 80 คนทั้งจากญี่ปุ่นและต่างประเทศโดยใช้เทคนิคต่าง ๆ เช่น จิตรกรรม ประติมากรรม วิดีโอ และศิลปะจัดวาง เตรียมจัดแสดงตามสถานที่ต่าง ๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ในห้าเมือง เทศกาลนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้คนได้มีโอกาสเพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ และอาหารท้องถิ่นของจังหวัดชิบะ ในระหว่างการเยี่ยมเยือนเมืองทั้งห้าเพื่อชื่นชมผลงานศิลปะ

ชื่องาน: เทศกาลศิลปะ อุจิโบโซ ฮยาคุเนนโกะ: สิ่งแวดล้อมและความปรารถนา

สถานที่: 5 เมืองในพื้นที่อุจิโบโซ (เมืองอิจิฮาระ เมืองคิซาราสึ เมืองคิมิตสึ เมืองโซเดงาอุระ และเมืองฟุตสึ)

ระยะเวลา: 23 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 26 พฤษภาคม (วันอาทิตย์) 2567

*ปิดทุกวันอังคารและวันพุธ (ยกเว้นวันที่ 30 เมษายน และ 1 พฤษภาคม โดยวันปิดทำการของบางสถานที่อาจแตกต่างจากนี้)

เวลาเปิดทำการ: 10:00 – 17:00 น.

*วันและเวลาจัดแสดงอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผลงานศิลปะ

เว็บไซต์: https://100nengo-art-fes.jp/en/uchiboso/

รายชื่อศิลปินบางส่วน

เท็ตสึยะ อุเมดะ (Tetsuya Umeda), โมโตฮิโกะ โอดานิ (Motohiko Odani), ยาโยอิ คุซามะ (Yayoi Kusama), ไซด์คอร์ (SIDE CORE), ฮิรากิ ซาวะ (Hiraki Sawa), โคเฮ นาวะ (Kohei Nawa), ทาเคชิ ยาสึระ (Takeshi Yasura), ดินห์ คิว. เล (Dinh Q. Le)

บัตรเข้าชมผลงานศิลปะ:

ระยะเวลาจำหน่าย: 23 มีนาคม – 26 พฤษภาคม 2567

ราคา: 3,500 เยน (ผู้ใหญ่) และ 2,000 เยน (นักเรียนชั้นประถม มัธยมต้น และมัธยมปลาย)

*บัตรเข้าชมผลงานศิลปะมีจำหน่ายที่ศูนย์ข้อมูลหน้างานและสถานที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

ที่มา: รัฐบาลจังหวัดชิบะ

Uchiboso Hyakunengo Art Festival: Environment and Desire” to Be Held in Uchiboso Region of Chiba Prefecture

Chiba Prefectural Government, CHIBA, Japan : As part of an official project to celebrate the 150th anniversary of Chiba Prefecture’s founding, “Uchiboso Hyakunengo Art Festival: Environment and Desire” — a novel art festival integrating the power of art, creativity, and technology — will be held in five cities (Ichihara, Kisarazu, Kimitsu, Sodegaura, and Futtsu) in the prefecture’s Uchiboso area on the Boso Peninsula facing the Tokyo Bay from March 23 to May 26, 2024.

About 90 artworks, created by a total of about 80 modern artists from Japan and abroad using various techniques such as those of paintings, sculptures, videos and installation art, will be exhibited at venues such as museums in the five cities. The event is designed to provide people with opportunities to enjoy Chiba Prefecture’s culture, history, rich nature, and local food while visiting the five cities to appreciate the artworks.

              Title: Uchiboso Hyakunengo Art Festival: Environment and Desire

Venues: 5 Uchiboso cities (Ichihara City, Kisarazu City, Kimitsu City, Sodegaura City, Futtsu City)

Period: March 23 (Saturday) to May 26 (Sunday), 2024

*Closed on every Tuesday and Wednesday (except for April 30 and May 1. Some venues will be closed on different days.)

Opening hours: 10:00 – 17:00

*Exhibition days and hours may vary depending on artworks.

Website: https://100nengo-art-fes.jp/en/uchiboso/

List of some of the artists

Tetsuya Umeda, Motohiko Odani, Yayoi Kusama, SIDE CORE, Hiraki Sawa, Kohei Nawa, Takeshi Yasura, Dinh Q. Le

Work appreciation passport:

Sales period: March 23 – May 26, 2024

Prices: 3,500 yen (adults), 2,000 yen (elementary, junior, senior high school students)

*The tickets for appreciating artworks are sold at on-site information centers and other relevant places.